Filomena Di Paola è nata e cresciuta in un luminoso paesino del Cilento, Montecorice. conosciuta anche con lo pseudonimo di Shedir si è laureata presso l’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” in Lingue e Letterature Straniere Moderne con una tesi sugli scritti giovanili di Albert Camus. A Napoli, negli stessi anni, scrive per alcune riviste e periodici quali Arte …
Claudio Cianciosi, classe 1959, è un dottore commercialista abruzzese appassionato di letteratura.Scrive poesie da molti anni, e con diversi testi ha partecipato a numerose edizioni del Premio Nazionale Histonium, aggiudicandosi il Trofeo della Cultura Histonium alla Carriera nel 2011; altre poesie si sono aggiudicate riconoscimenti nazionali tra cui i premi Città di Verona , Una …
Iole Cianciosi è nata in Abruzzo nel 1991 e vive a Bologna. Relativista, indipendente, moderata. Storica dell’arte di formazione, attenta lettrice, fotografa per passione. Crede nella stessa luce verde in cui credeva Jay Gatsby. Scrive ogni tanto, per vivere. (In copertina: foto di Raffaele Auteri)
Maurizio Spagnesi nasce a Livorno nel 1959. Nel 1984 si laurea in Lingue e Letteratura Inglese all’Università di Pisa. Poco dopo inizia la sua attività di insegnante di italiano L2, e dal 1990 è docente di italiano presso l’Università per Stranieri di Siena. Ha pubblicato alcuni saggi di glottodidattica, alcuni manuali per studenti stranieri di …
Sospeso in un tempo indefinito e immerso in un’atmosfera rarefatta eppure intima , L’aranciaru, il testo inedito che Nino De Vita ha donato a Formicaleone e che oggi pubblichiamo, risulta come un’altra delle brevi, intense e illuminanti cornici alle quali poeta di Marsala ha abituato il suo lettore. Lettore che, sin dalle prime parole, non può che …
Federica Maria d’Amato (1984) si occupa di letteratura e lavora nel campo dell’arte e del giornalismo. Laureata in Lettere moderne, specializzata all’estero in Filologia catalana, dopo aver viaggiato in tutto il mondo, è tornata nel suo Abruzzo. Ha pubblicato le raccolte di poesia La dolorosa (Opera, 2008), Poesie a Comitò (Noubs, 2011), Avere trent’anni (Ianieri …
Antonio Trucillo è nato a Napoli nel 1955 e da più di quarant’anni vive a Minori (SA), sulla costiera amalfitana. Per qualche tempo ha soggiornato a Casablanca in Marocco, dove insegnava alla scuola italiana. I suoi ultimi libri di poesie sono : Anche nei villaggi ( Campanotto editore, 1995); La nuvèla (Marietti Editore, 2011); Nella …
Renata Asquer è nata a Varese ed è discendente da un’antica famiglia nobile sarda. Ha insegnato lettere per diversi anni e la scrittura è da sempre la sua passione. Tra i suoi libri, due biografie romanzate, La Triplice anima. Vita di Fausta Cialente e La grande torre. Vita e morte di Dino Buzzati, i romanzi Le luminarie. …
I quattro brani sono tratti dalla raccolta poetica Ectoplasmi (1986). La traduzione in lingua italiana è di Filomena Di Paola. Miltos Sachtouris (1919–2005, Atene) Poeta greco della prima generazione del secondo dopoguerra, pubblica inizialmente alcune sue poesie nel 1943 sulla rivista ateniese Lettere greche, non ricevendo alcuna approvazione dalla critica. Per seguire il volere di suo padre, …
Sono come chiese sconsacrate le poesie dedicate a donne che non amo più; ogni tanto mi aggiro per le loro navate, incredulo, ormai infedele, con la tentazione della blasfemia; alle pareti inchiodati luccicano d’argento i miei ex voto di un tempo – per grazia richiesta, per grazia ricevuta. Viene l’ora di cancellare un numero alleggerire …
