[Post scriptum]Invece io, John, il tempo del precariato lo passo a nutrirmi della produzione altrui, anche se con piglio zapping; che forse proprio una precarietà perenne mi ha portato a leggere tantissimo, prima di subire l’esigenza di scrivere. Leggere è l’atto che assorbe ogni altro. Da cui spurga tutto. Per me, sicuramente, non ci sarà …
A letter from John Fante – Curated by Iole CianciosiThe 2019 was the one of two important anniversaries: the birth of John Fante (from which 110 years have passed) and the publication of his most famous novel Ask the Dust, which turned eighty without having lost any of its melancholy and poignant beauty. John Fante …
Caro John,ieri sera, alle ore 21 e 21 in punto, con mia grande sorpresa, ho ricevuto una tua e-mail. Alla stessissima ora dello stesso giorno, il 21 gennaio del 2021, del XXI secolo, mi sono arrivate anche dei messaggi di tarocchi marsigliesi e di angeli custodi in cui mi si annunciavano comunicazioni importanti generate in …
La fame, già, caro John, la fame: come quella patita davvero fino alle estreme conseguenze dal protagonista dell’omonimo romanzo di Knut Hamsun che tanto ti aveva colpito e in cui ti sei immedesimato e riconosciuto. Con la differenza che a trascinarti per le strade, senza un soldo e affamato, non ti sei ritrovato in una …
Non arrendersi. So quanto sia difficile. La differenza, oltre al talento, la fa la determinazione, la penso come te. Piantare davanti ai nostri occhi un traguardo, e spendere ogni grammo di vita per raggiungerlo. E intanto scrivere. Scrivere. Arriverà il momento. Il tuo. Il mio. Il giorno in cui tutto verrà rovesciato in successo e …
Caro signor John Fante,leggere, deve anche leggere. Da quanto si può dedurre dalle sue parole potrebbe interessarle Dostoevskij, uno scrittore russo a cui toccò un’esistenza piena di difficoltà e di penurie. “Smettere di scrivere equivale a smettere di pensare”. Cosí la pensava lui. Son sicuro che i suoi libri, per esempio I demoni o Memorie …
Mr. Fante, che piacere incontrarla. Le devo molto, sa. I suoi libri m’han procurato gioia e consolazione – e come tanti, ho ritrovato anch’io brani della mia giovinezza furiosa in quella di Arturo Bandini, la sua meravigliosa stupidità, la voglia di distinguersi ed essere unici, perseguita paradossalmente attraverso l’affiliazione al branco e l’imitazione (penso in …
Fare la fame prima di essere riconosciuti come scrittori o in qualunque altra cosa si faccia, credo sia necessario. Se non si passa da quella frustrazione, da quel senso di invisibilità o di sconfitta, difficilmente si riesce a raschiare fino in fondo al proprio barile, in cerca delle risorse più segrete. C’è più verità in …
Caro John,che dire, se questa tua lettera mi avesse raggiunta un anno fa avrei avuto un’altra risposta da darti, ma in un anno il mondo è cambiato, veramente cambiato e anche io. La stiamo aspettando questa “piega migliore” anche noi, e a lungo l’ho aspettata nel 2020 continuando a scrivere con sempre più scoramento. Chissà …
Ah non ho dubbio caro John. Anche con questa dannata pandemia, qualcosa di buono comunque resterà, se continuiamo a scrivere e creare nell’attesa che si possa tornare davvero a vivere la cultura. Anche io seguo concerti ed eventi in streaming ma, per me, sono solo una forma di “metadone” della vita culturale, utili in caso …
